18.8.06

El español

Seguramente, si conocéis a algún argentino, o bien habéis estado por La Pampa hace poco, os haya resultado curioso como os miraban cuando le decías a tu compañer@ "Cógeme algo para comer" o "Acaba y vamonos"... Pues para que sepáis lo que estábais diciendo realmente y os preparéis para vuestro próximo viaje, os dejo un enlace con un diccionario argentino - español!

1 comentario:

Anónimo dijo...

Jeje, habra que tener cuidado con las interpretaciones. Aunque tengamos el mismo idioma, algunas palabras tienen diferente significado. Nuestro amigo Wile igual nos puede sacar otro ejemplo con términos de Venezuela.